Tupaia

Svećenik, savjetnik poglavara i navigator s otoka Raʻiātee koji se 1769. ukrcao na Cookov brod Endeavour, proveo ga kroz Društvene otoke, prevodio Maorima na Novom Zelandu i nacrtao kartu otoka Tihog oceana. Umro je 1770. u Bataviji.

oko 1725. – studeni 1770.

Ukratko

Rođen je sredinom 1720-ih na otoku Raʻiātea u Društvenom otočju, u uglednoj obitelji, i školovao se za svećenika i navigatora.
Kad su oko 1760. ratnici s Bora Bore osvojili Raʻiāteu, teško je ranjen i pobjegao na Tahiti, gdje je postao svećenik boga ʻOra i savjetnik poglavarice Puree.
Godine 1769. ukrcao se na Endeavour, vodio ga kroz Društvene otoke i prevodio u razgovorima s Maorima na Novom Zelandu, čiji je jezik razumio.
S časnicima broda nacrtao je kartu desetaka otoka Tihog oceana, od Rapa Nuija do Rotume, najvažniji zapis polinezijskog znanja o plovidbi iz tog vremena.
Umro je u studenom 1770. u Bataviji, na Javi, nekoliko dana nakon svog mladog učenika Taiate.

Životopis

Tupaia je rođen sredinom 1720-ih na sjeveru Raʻiātee, u Društvenom otočju. Obitelj mu je posjedovala zemlju i iz nje su potjecali navigatori. Učio je povijest, rodoslovlja i zvjezdano nebo u svetištima Raʻiātee, osobito u velikom svetištu Taputapuātea, a vjerojatno je bio navigator družbe arioi. Arioi su bili putujući izvođači posvećeni bogu ʻOru, koji su čuvali i prenosili stare predaje i plovili od otoka do otoka.

Oko 1760. Raʻiāteu su osvojili ratnici s Bora Bore. Tupaia je izgubio položaj i zemlju, koplje mu je probolo prsa, a on je pobjegao na Tahiti. Ondje je postao svećenik ʻOra, ljubavnik i savjetnik Puree, koja je s mužem vladala dijelom otoka. Kad je 1767. na Tahiti stigao britanski brod Dolphin, Tupaia je posredovao između posade i tahićanskih poglavara.

Na Endeavouru

Kad je Endeavour 1769. stigao na Tahiti, Tupaia je mnogo vremena provodio s Englezima. Joseph Banks, prirodoslovac na brodu, zapisao je da poznaje imena više od sedamdeset otoka i da je na većini bio. Cook ga nije htio uzeti o državnom trošku, pa ga je Banks ukrcao o svom. Tupaia je s brodom krenuo 13. srpnja 1769., zajedno s dječakom Taiatom, svojim učenikom i slugom.

Proveo je Endeavour kroz otoke zapadno od Tahitija i na jug do Rurutua, a na Novom Zelandu otkrilo se da Maori razumiju njegov jezik. Šest mjeseci bio je posrednik i tumač u gotovo svakom susretu. Istraživači Lars Eckstein i Anja Schwarz smatraju da su ga Maori vjerojatno doživljavali kao svećenika s Havaiʻija, pradomovine iz zajedničkih predaja, i kao poglavara broda. U Australiji ga nitko nije razumio.

Tupaia je na brodu i crtao. Akvareli s prizorima iz Tahitija i Novog Zelanda, koji su se dugo pripisivali nepoznatom „umjetniku glavnog ožalošćenog”, danas se pripisuju njemu. Njegova karta otoka nastajala je od kolovoza 1769. do veljače 1770. Umjesto da sjever stavi gore, kako su ga učili Europljani, Tupaia je u središte karte upisao riječ avatea, podne, kojom je označio sjever. Prema tumačenju Ecksteina i Schwarz svaki je otok na karti polazište za sebe: navigator na njemu uzima jedan smjer prema sjeveru u središtu karte i drugi prema sljedećem otoku na putu, a kut između njih daje kurs.

Na Javi su se Tupaia i Taiata razboljeli. Taiata je umro u studenom 1770., a Banks je 11. studenoga zapisao da je primio vijest o Tupaijinoj smrti. Cook ga je u dnevniku opisao kao oštroumna i domišljata čovjeka, ali ponosna i tvrdoglava, zbog čega mu je, kako piše, boravak na brodu često bio težak.

Tupaia

Ukratko

Životopis

Na Endeavouru

Izvori